STILL LIFE

  • /19
    ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΝΙΚΟΣ ΔΡΑΓΩΝΑΣ
    • 1/7
      TRAILER 2015
    • 2/7
      STILL LIFE (2014) / 2015-2016 performances / trailer
    • 3/7
      TEASER 1
    • 4/7
      TEASER 2
    • 5/7
      TEASER 3
    • 6/7
      TV TEASER
    • 7/7
      STILL LIFE/2014/BEHIND THE SCENES
    Previous
    Next
  • Φιλοσοφικός χορός.
    «Οι Έλληνες μας έδωσαν κάποτε τη φιλοσοφία. Τώρα μας δίνουν τον φιλοσοφικό χορό. ...Η ζωή είναι παράλληλα ένας αισθησιακός χορός αλλά και ένας αιώνιος αγώνας. ...όλο αυτό μοιάζει με σόου μαγείας χωρίς τα μαγικά, αλλά με υπαρξιακά κόλπα τρόμου και εφιαλτικές εικόνες. ...Σκέτη μαγεία.»

    Peter Stenson, Danskonst, 7 Νοεμβρίου 2015
    Πρωτότυπο κείμενο, Μετάφραση


    Ανακουφιστικά οικουμενικό και ανείπωτα όμορφο
    «Εκτυφλωτικό. Ένα συναρπαστικά εντυπωσιακό ελληνικό έργο, δοσμένο με μαεστρία. Μοιάζει θρασύ να επιχειρίσει κανείς να περιγράψει το Still Life, το συγκλονιστικό, και απόλυτα σαγηνευτικό σκηνικό έργο τέχνης του Έλληνα χορογράφου Δημήτρη Παπαϊωάννου... Οπότε διαβάστε αυτό το κείμενο σαν ταπεινό σχόλιο, ένα σημείωμα περί ενός λίγο-πολύ αριστουργήματος. ...Το Still Life φέρει πολυεπίπεδες νοηματικές προσεγγίσεις. Η ελληνική μυθολογία — κι αν θέλει κανείς η σημερινή κατάσταση της Ελλάδας — φαντάζουν σαν κάποιες απ’ αυτές, αλλά το Still Life είναι ανακουφιστικά οικουμενικό. Και ανείπωτα όμορφο. ...Δεν έχω ξαναδεί κανέναν περισσότερο ευαίσθητο σκηνογραφικά και αυστηρό οπτικά δημιουργό από τον 51 ετών Δημήτρη Παπαϊωάννου.... ...ένα υπαρξιακό δράμα το οποίο κραυγάζει βουβά.»

    Örjan Abrahamsson, Dagens Nyheter, 9 Νοεμβρίου 2015
    Πρωτότυπο κείμενο, Μετάφραση


    Αλλάζει το πως έχουμε συνηθίσει να βλέπουμε
    «Συγκλονιστικά tableaux που μας κάνουν να ταυτιζόμαστε με τον Σίσυφο. Επιτέλους ήρθε στη Στοκχόλμη η σύγχρονη ελληνική σκηνή. ...Ο Παπαϊωάννου, με έναν διασκεδαστικό και παράλογο τρόπο, αλλάζει το πως έχουμε συνηθίσει να βλέπουμε, σαν να μας κλείνει το μάτι. ...θέτει μία σειρά φιλοσοφικών θεμάτων για τις συνθήκες της ανθρώπινης ύπαρξης και για το πώς κατασκευάζουμε ξανά και ξανά τις ζωές και τις μνήμες μας αναζητώντας και δημιουργώντας νόημα.»

    Αnna Ångström, Svenska Dagbladet, 6 November 2015
    Πρωτότυπο κείμενοΜετάφραση


    Ενα κλίμα συντριβής, στο οποίο καταλήγουμε να αναγνωρίζουμε και να αναλογιζόμαστε τον εαυτό μας
    «...εντυπωσίασε με το συνθετικό του στιλ που, χρησιμοποιώντας σωματικά ευρήματα που πηγάζουν από ποικίλες περιοχές της φαντασίας, καταφέρνει μια μεγάλη και αλλόκοτη αλληλουχία από tableaux vivants που μαρτυρά την πολύπλευρη κατάρτιση, κυρίως στα εικαστικά, του δημιουργού, γνωστού στο κοινό από τις Τελετές Έναρξης και Λήξης των Ολυμπιακών Αγώνων Αθήνα 2004. ...Σε μια αλληλουχία αξιομνημόνευτων χορογραφικών και σκηνικών εφευρέσεων, η χορογραφία, παρά τη βραδύτητα των κινήσεων, καταφέρνει να δημιουργήσει μια εύστοχη ατμόσφαιρα, απόμακρη και παγερή, ένα κλίμα συντριβής, στο οποίο όμως καταλήγουμε να αναγνωρίζουμε και να αναλογιζόμαστε τον εαυτό μας.»

    Renzo Francabandera, klpteatro.it, 7 Νοεμβρίου 2015
    Πρωτότυπο κείμενοΜετάφραση


    Εικόνες που κόβουν την ανάσα
    «...ένα μοναδικό, εικαστικά συναρπαστικό σύμπαν, όπου το κάλλος, η ευρηματικότηα και το παράλογο βασιλεύουν. Μια αξιοσημείωτη επιτυχία. ...Μια αλληλουχία εικόνων αλλόκοτων και υψηλού κάλλους που κόβουν την ανάση. ...Tο Still Life επισημαίνει τον παραλογισμό και την ομορφιά της ανθρώπινης ζωής όπως και ο Αλμπέρ Καμύ στο φιλοσοφικό δοκίμιό του Ο Μύθος του Σίσυφου... ...ο Δημήτρης Παπαϊωάννου και οι ερμηνευτές του εφευρίσκουν κάθε φορά νέες μορφές, νέες εικόνες — παράξενες, παράλογες ή μεθυστικής ομορφιάς. ...Ας ελπίσουμε ότι αυτή η γαλλική πρεμιέρα είναι μόνο η αρχή μιας πολύ μεγάλης σειράς έργων του.»

    Delphine Baffour, Danses avec la plume, 16 Οκτωβρίου 2015
    Πρωτότυπο κείμενοΜετάφραση


    Απλή, σαγηνευτική μαγεία.
    «Μινιμαλιστικό, επικεντρωμένο στο σώμα και στη θέση του σώματος στo απτό επίπεδο της σκηνής, αλλά και στο μεταφορικό επίπεδο της ιστορίας, ο Παπαϊωάννου πλάθει απλή, σαγηνευτική μαγεία.»

    Gabrielle Selz, Hamptons Art Hub, 1 Αυγούστου 2014
    Πρωτότυπο κείμενοΜετάφραση


    Κάθε εικόνα αριστουργηματική. 
    «
    Κάθε εικόνα είναι αριστουργηματική με τη δύναμη και την καθαρότητα που εκφράζει, μέσα από τη σύνδεση της μυθολογίας με τη σημερινή κατάσταση στην Ελλάδα. ...Ο Παπαϊωάννου διαπρέπει στη σύνθεση εικόνων δυνατών, ανησυχητικών, που θα ήταν αδύνατον να στηθούν σε μιαν αμιγώς χορευτική παράσταση. Έτσι εξηγείται η αίσθηση ότι επινοεί εδώ μια διαφορετική τέχνη.... Το Still Life είναι ευφυής παραλλαγή του μύθου της εκδίωξης του ανθρώπου από τον παράδεισο και του παράδοξου της ανθρώπινης συνθήκης.... ...με το σώμα τους πετυχαίνουν μια τερατώδη ευελιξία και μια ευχέρεια απίστευτη, καθώς και την κατανόηση σε βάθος της τέχνης του τσίρκου, που περνά μέσα από τη φροντίδα για τη λεπτομέρεια και ενστερνίζεται τη φιλοσοφία του παραλόγου: γι’ αυτό και οι αναφορές στο Σίσυφο, και τον Καμύ, γι’ αυτό και η τόλμη του Παπαϊωάννου να μπει σ’ ένα τόσο ακαθόριστο καλλιτεχνικό πεδίο. ...Έχοντας κάνει το ξεκίνημα της δουλειάς του στις περίφημες καταλήψεις της Αθήνας, τώρα ο Παπαϊωάννου αποδεικνύει πως ένα πρόσωπο μοναχό και λίγα μπάζα, μπορούν θαυμάσια να σταθούν σε μια σκηνή όπως του Théâtre de la Ville, με την προϋπόθεση να συνειδητοποιεί κανείς και να αποδέχεται τη σχέση που συνδέει το σημερινό δυτικό κόσμο με τις ρίζες του θεάτρου του: το νήμα το αόρατο αλλά το απόλυτα χειροπιαστό.»

    Thomas Hahn, Danser Canal Historique, 14 Οκτωβρίου 2015
    Πρωτότυπο κείμενοΜετάφραση


    H αλχημεία της Τέχνης
    «Ευαισθητοποιημένος στη σταδιακή εξαφάνιση της κατηγορίας των ανθρώπων που κατεργάζονται τα υλικά και παράγουν τα αντικείμενα του πολιτισμού (craftsmen), ο δημιουργός πλέκει εγκώμιο στη θέωση που εμπεριέχει η σωματική καταπόνηση πάνω στα απτά στοιχεία της φύσης... Aυτή είναι, κατά τον Δημήτρη Παπαϊωάννου, η αλχημεία της Τέχνης: να μεταπλάθει το υλικό σε κάτι πνευματικό, σε δίοδο προς την Ποίηση.»

    Νίκος Ξένιος, bookpress.gr, 30 Μαΐου 2014
    Ολόκληρο το άρθρο εδώ


    Mια επιστροφή του τεχνίτη στο υλικό του.

    «Το Still Life...είναι μια επιστροφή του τεχνίτη στο υλικό του, στην επικέντρωσή του όχι στα μεγάλα θέματα, αλλά στην ίδια την τέχνη, στον τρόπο που σμιλεύει το υλικό, που απεικονίζει το αντικείμενο. Είναι αυτό που λέμε ένα ‘εργαστήριο’, όπου ο καλλιτέχνης αναγνωρίζει κατά βάθος τον εαυτό του και τη θέση του απέναντι στην τέχνη.»

    Γρηγόρης Ιωαννίδης, Η Εφημερίδα των Συντακτών, 28 Σεπτεμβρίου 2015
    Ολόκληρο το άρθρο εδώ


    Θεαματικό και ποιητικό. 
    «...ο Έλληνας χορογράφος προτιμά τα καθημερινά υλικά...[τα οποία] δημιουργούν θεαματικά και ποιητικά αποτελέσματα. ...Ο ρυθμός είναι αργός, στοχαστικός, γνήσια ποιητικός. ...Βαθειά ριζωμένο στη γενέτειρά του, το έργο αποκτά οικουμενική σημασία.»

    Delphine Goater, ResMusica, 17 Οκτωβρίου 2015
    Πρωτότυπο κείμενοΜετάφραση


    Ύψιστη καθαρότητα. Tροφή για το όνειρο, τη φαντασία, το στοχασμό
    «...συμβολικές εικόνες που εμπεριέχουν ολόκληρη τη ζωή, όλη την ουσία της και όλο το νόημα της. Τέτοιο είναι το έργο Still Life του Δημήτρη Παπαϊωάννου. Με αφορμή το μύθο του Σισύφου, προσφέρει μια συμπυκνωμένη εικόνα της Ελλάδας που στέκεται ανάμεσα στο σύγχρονο κόσμο και το παρελθόν της, τις πολιτικές ανατροπές και τους αρχέγονους μύθους της. ...Η αλληλουχία των εικόνων σκιαγραφεί το ιδιόμορφο, υπόκωφο πορτρέτο της Ελλάδας. Αυτή είναι μία έντονα εικαστική παράσταση κατά τη διάρκεια της οποίας η ροή του χρόνου αναστέλλεται, παρατείνεται. Δεν υπάρχει η παραμικρή υπόνεια βιασύνης. Και αιχμηλατιζόμαστε μέσα σε αυτήν την ποίηση, την ύψιστη καθαρότητα. Χωρίς τίποτα το εξαιρετικό να συμβαίνει. Κι όμως, αυτή η πυκνή ένταση, αυτή η φαινομενική απλότητα, αυτό το σχεδόν τίποτα, αυτά τα άφθαρτα αλλά και εύθραυστα κορμιά που κινούνται στο κενό, ανάμεσα σε σωρούς πέτρας και σκόνης, είναι αυτά που δίνουν τροφή για το όνειρο, τη φαντασία, το στοχασμό.»

    Denis Sanglard, Un fauteuil pour l’orchestre, 16 Οκτωβρίου 2015
    Πρωτότυπο κείμενο, Μετάφραση


    Πέρασμα στην απέναντι πλευρά.
    «Ελεύθερες και ποιητικές στιγμές των ανθρώπινων πράξεων. ...Το θέατρο και η εμφάνιση του ασυνήθιστου. Πέρασμα στην απέναντι πλευρά. Αλλού. ...Το Still Life μας ωθεί να απελευθερωθούμε από τους μύθους, να ξανά δώσουμε νόημα στην καθημερινή ζωή και την εργασία, στο ανθρώπινο ον, στη δύναμη της φαντασίας μέσα από μια εκλεπτισμένη αισθητική αληθινή και μοναδική. Έργο τολμηρό που προκαλεί έκπληξη, όπου το οικείο γονιμοποιεί το ανοίκειο και αντιστρόφως.»

    Micheline B. Servin, Les Temps modernes n° 679, Ιούλιος—Σεπτέμβριος 2014
    Πρωτότυπο κείμενο, Μετάφραση


    Μια εκ βαθέων διαδρομή
    «
    Δεν υπάρχει τίποτα καλλιεπές σε αυτήν την παράσταση. Όλες οι επιλογές λειτουργούν δομικά και η αισθητική του Παπαϊωάννου για άλλη μια φορά είναι υψηλού επιπέδου. Η επιβλητική σιωπή που επικρατεί στο μεγαλύτερο μέρος συνιστά μια άλλη εσωτερική μουσική που υποβάλλει τον θεατή σε μια εκ βαθέων διαδρομή.»

    Ζέττα Πασπαράκη, popaganda.gr, 20 Ιουνίου 2014
    Ολόκληρο το άρθρο εδώ


    Ένα είδος μουσικού θεάτρου. 
    «Στη δίχως ανθρώπινο λόγο παράσταση παρεμβαίνουν με τη δική τους θορυβώδη γλώσσα τα πράγματα...δημιουργώντας μια πραγματική ηχητική σύνθεση. Τα πράγματα μιλούν με ποικίλες φωνές, διεκδικούν να ακουστούν ισότιμα παραπέμποντας σε ένα είδος μουσικού θεάτρου που θυμίζει τις πρώτες πειραματικές συνθέσεις από απλούς θορύβους του Τζον Κέιτζ.»

    Δημήτρης Τσατσούλης, Ελευθεροτυπία, 10 Ιουνίου 2014
    Ολόκληρο το άρθρο εδώ


    Αντίλαλος εκκωφαντικής σιωπής
    «...Ο Παπαϊωάννου έλεγχει πλήρως το αντικείμενό του με εντυπωσιακή ευχέρεια. Όπως ο Ρόμπερτ Γουίλσον ή ο Πίτερ Μπρουκ, ο Aνίς Καπούρ ή η Λουίζ Μπουρζουά. Και όπως γίνεται με τους μεγάλους δασκάλους, ξέρει να αφήνει χώρο και για τον θεατή. Ο αντίλαλος μιας εκκωφαντικής σιωπής που, παραφράζοντας τον Γουίλη Κέρκλαντ, διατυπώνεται ως εξής: Το Still Life, ενδεχομένως, να είναι το ερώτημα του οποίου η ανθρώπινη ζωή αποτελεί την απάντηση.»

    Örjan Abrahamsson, Dagens Nyheter, 9 Νοεμβρίου 2015
    Πρωτότυπο κείμενο, Μετάφραση


    Όνειρα, μαγείες, αρχέτυπα, ελληνικοί μύθοι.
    «Δημήτρης Παπαϊωάννου: ο μεταμορφωτής κορμιών. Είναι ο χορογράφος που εξέπληξε περισσότερο από όλους το 2015: συνδυάζει τη γλωσσική απλότητα με την οπτική επινόηση. ...Όνειρα, μαγείες, αρχέτυπα, ελληνικοί μύθοι: όλες αυτές οι αναφορές είναι χρήσιμες για τη σύνθεση εξωτερικών/εσωτερικών τοπίων, πολύπλοκων αλλά γλωσσικά απλών. Η δουλειά του Παπαϊωάννου είναι σημαντική σε αυτή τήν εποχή, που είναι πλούσια σε χορό αλλά όχι πάντα σε θέση να μετασχηματίσει την κοινοτυπία σε ποίηση.»

    Marinella Guatterini, Il Sole 24 Ore, 27 Δεκεμβρίου 2015
    Πρωτότυπο κείμενοΜετάφραση


    Θέατρο κίνησης, λεπταίσθητο, οραματικό. 
    «...δεν υπάρχουν διαφωνίες σχετικά με το καλλιτεχνικό εκτόπισμα του Δημήτρη Παπαιωάννου, που επιτέλους αποκαλύφθηκε και στο ιταλικό κοινό, ενός δημιουργού ικανού να αφηγείται με ένα εικαστικό θέατρο, ευρύ και μαγικό, τα δράματα του σήμερα. ...ο Δημήτρης Παπαϊωάννου δείχνει να αντιλαμβάνεται τη σκηνή σαν μια μεγάλη παλέττα ζωγραφικής στην οποία ο χρόνος διαστέλλεται και παίρνει μορφή σ’ ένα σύμπαν ανθρώπινων σωμάτων, ύλης και φωτός. Ένας ζωγράφος της σκηνής που...καταφέρνει να μεταφέρει μία οξυδερκή αντίληψη της σύγχρονης κοινωνίας, ανάμεσα σε δεοντολογία και ηθική, σε θέατρο κίνησης, λεπταίσθητο, οραματικό, πλούσιο σε βαθειά αισθήματα, σπαράγματα ιστορίας (ελληνικής του χτες και του σήμερα), πίνακες από τη ζωή.»

    Danza&Danza - Βραβείο Καλύτερου Χορογράφου 2015 για τα έργα Still Life και Πρώτη Ύλη
    Πρωτότυπο κείμενο, Μετάφραση


    Θεατρική δράση σε χορογραφικό ιστό. 
    «...μια θεατρική δράση σε χορογραφικό ιστό. Σίγουρα η σκηνή είναι στημένη ευφυώς, με μια σφαίρα ημιδιαφανή που μοιάζει με έναν πλανήτη που κρέμεται από ψηλά, αλλά η εντύπωση της παγερότητας σύντομα ανατρέπεται από το χάος της ζωής που ζουν οι επτά έξοχοι ερμηνευτές, για να μείνει στο τέλος γεμάτη συντρίμια σαν πεδίο μάχης. Μια εικόνα προφανώς μεταφορική για την κατάσταση της Ελλάδας σήμερα, ενώ οι αναφορές στους ελληνικούς μύθους δημιουργούν μια αντίθεση, ανάμνηση μιας αρμονικής τάξης πραγμάτων. ...Μόνο πότε-πότε εμφανίζεται μια εικόνα κλασικής ομορφιάς: μια νεαρή κοπέλα με χιτώνα και λυτά μαλλιά που μοιάζει με Καρυάτιδα, μα χάνεται σε λίγα δευτερόλεπτα, σχεδόν θρυματισμένη από έναν μανιασμένο άνεμο. ...Σε όλους δεν μένει παρά η λιτή παρηγοριά ενός κοινού τραπεζιού με λιγοστά προϊόντα της γης. Μια ανάγκη η επιστροφή στις ρίζες, σχεδόν μια ευκαιρία.»

    Valentina Bonelli, Danza&Danza 266, Ιανουάριος-Φεβρουάριος 2016
    Πρωτότυπο κείμενο, Μετάφραση


    Πολυδιάστατη και ανεξάντλητη εμπειρία
    «Η ομορφιά αυτού του έργου του Δημήτρη Παπαϊωάννου...συνδυάζει την απλότητα με εφέ που καθηλώνουν: ποιητική, εξαίσια, σταλάζει την ελπίδα σ’ έναν κόσμο παράλογο, όλο βάσανα, ενώ με μικρά, σχεδόν αδιόρατα νεύματα σχηματίζει συνδέσεις με τις καταστάσεις που βιώνουμε σήμερα. Ταυτόχρονα επιτρέπει πολλαπλές αναγνώσεις, και ολοένα ανοίγεται σε πιθανές ερμηνείες· η αλληλεπίδραση ανάμεσα στις εικόνες του και στα προσωπικά βιώματα του καθένα από εμάς καθιστά το Still Life πολυδιάστατη και ανεξάντλητη εμπειρία.»

    Ezio Mosciatti, Radio Bio Bio, 16 Ιανουαρίου 2016
    Πρωτότυπο κείμενο, Μετάφραση


    Τόσο εκθαμβωτική, όσο και εμβληματική μιας ερήμωσης.
    «Το Still Life είναι οπτικοποιημένη ποίηση...[μια] εντυπωσιακή πράξη κάλλους — την τόσο εκθαμβωτική, όσο και εμβληματική μιας ερήμωσης, αλλά και μιας μεγάλης συμβολικής πυκνότητας επίσης — από τα τελευταία έργα (2014) του καταξιωμένου Δημήτρη Παπαϊωάννου, άλλου ένα πειραματιστή της σκηνής με προέλευσή του τα εικαστικά. Το Still Life ξετυλίγεται σαν γραφιστικό ποίημα εν κινήσει, ή σαν χορογραφικό έργο δίχως μουσική ή χορό, δημιουργημένο με τη γλώσσα των χειρονομιών και με αξιόλογες αναφορές στον Καμύ και τον Μπέκετ, τον Κάντορ και τον Μαγκρίτ.»

    Pedro Labra, El Mercurio blogs, 17 Ιανουαρίου 2016
    Πρωτότυπο κείμενο,  Μετάφραση


    Εικόνες ακριβέστατου γεωμετρικού κάλλους. 
    «Το Still Life...συναθροίζει επτά ερμηνευτές που έχουν απόλυτο έλεγχο του σώματός τους και που δημιουργούν μια σειρά εικόνων ακριβέστατου γεωμετρικού κάλλους οι οποίες μέσω μηχανισμών επανάληψης και μίμησης μας ταξιδεύουν σε ένα παράλογο σύμπαν. Εξίσου παράλογο ίσως όσο και η τιμωρία του ίδιου του Σίσυφου. ...Από το δεινότατο αυτό έργο δεν απουσιάζει το χιούμορ, και τούτο όχι σαν ένα ‘δωράκι’ ώστε να θαμπώσει το κοινό και να καταστήσει το θέμα πιο εύπεπτο, αλλά περισσότερο σαν την άλλη όψη του νομίσματος. Η τραγωδία και η κωμωδία απέχουν μονάχα ίσαμε ένα βήμα.»

    Ezequiel Obregón, Actualidad Artística, 19 Ιανουαρίου 2016
    Πρωτότυπο κείμενο, Μετάφραση



2014 / STILL LIFE / A PIECE FOR SEVEN PERFORMERS
 
2014
Παραγωγή: Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών 
Πρεμιέρα: 23 Μαΐου 2014, Κεντρική Σκηνή της Στέγης Γραμμάτων και Τεχνών

Το πρώτο κεφάλαιο του Still life - ΣΙΣΥΦΟΣ- παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στην Αμερική μετά από πρόσκληση του Ρόμπερτ Γουίλσον στο Watermill Center Summer Benefit Gala, Νέα Υόρκη, στις 26 Ιουλίου 2014.

2015 - 2017  Παγκόσμια Περιοδεία.
Παραγωγή: 2WORKS με την υποστήριξη της Στέγης Γραμμάτων και Τεχνών.

 
Που και Πότεdimitrispapaioannou.com/gr/calendar.
 
Με τους:
Προκόπη Αγαθοκλέους, Δρόσο Σκώτη, Μιχάλη Θεοφάνους, Κώστα Χρυσαφίδη, Χρήστο Στρινόπουλο, Καλλιόπη Σίμου, Παυλίνα Ανδριοπούλου
και τον
Δημήτρη Παπαϊωάννου

Εικαστική Σύλληψη - Σκηνοθεσία - Κοστούμια - Φωτισμοί: Δημήτρης Παπαϊωάννου
Ηχητική Σύνθεση: Γιώργος Πούλιος
Το σκηνικό σχεδιάστηκε σε συνεργασία με τους: Δημήτρη Θεοδωρόπουλο - Σοφία Ντώνα
Ο επανασχεδιασμός του σκηνικού για την περιοδεία έγινε από τον Θανάση Δεμίρη (2015) και την Τίνα Τζόκα ( 2016-2017)
Γλυπτική - Ζωγραφική: Νεκτάριος Διονυσάτος
Τα κοστούμια σχεδιάστηκαν σε συνεργασία με την: Βασιλεία Ροζάνα
Βοηθός Σκηνοθέτη - Διεύθυνση & Εκτέλεση Παραγωγής: Τίνα Παπανικολάου
Bοηθός Σκηνοθέτη & Διεύθυνση Προβών: Παυλίνα Ανδριοπούλου
Βοηθός Σκηνοθέτη & Βοηθός Σχεδιαστή Φωτισμών: Στέφανος Δρουσιώτης
Βοηθός Σκηνοθέτη, Αρχείο & Ερευνα: Κυριάκος Καρσεράς
Οργάνωση περιοδείας: Julian Mommert

Τεχνικός Διευθυντής & Εκτέλεση Παραγωγής: Γεώργιος Μπαμπανάρας (2015), Μανώλης Βιτσαξάκης ( 2016-2017)
Διεύθυνση & Προγραμματισμός Φωτισμών: Εβίνα Βασιλοπούλου
Σχεδιασμός Ηχητικής Εγκατάστασης: Κωνσταντίνος Μιχόπουλος
Διεύθυνση Σκηνής: Ντίνος Νικολάου
 
Βοηθός Γλύπτη: Ιωάννα Πλέσσα
Βοηθός Ηχολήπτης: Νίκος Κόλλιας
Κατασκευή Σκηνικού: Lazaridis Scenic Studios
Βοηθός Παραγωγής: Κάλη Καββαθά


Τα κατά παραγγελία αντρικά κοστούμια των ερμηνευτών αποτελούν χορηγία του οίκου χειροποίητων ενδυμάτων Giannetos
Οι κομμώσεις επιμελήθηκαν από την ομάδα του Lemon Poppy Seed
Χορηγός αερομεταφορών περιοδείας Aegean Airlines


Still life 2014 | Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών 

Με τους: Αριστείδη Σερβετάλη, Δρόσο Σκώτη, Μιχάλη Θεοφάνους, Αργύρη Πανταζάρα, Καλλιόπη Σίμου, Παυλίνα Ανδριοπούλου
και τον
Δημήτρη Παπαϊωάννου


Eικαστική Σύλληψη - Σκηνοθεσία - Κοστούμια - Φωτισμοί: Δημήτρης Παπαϊωάννου
Ηχητική Σύνθεση: Γιώργος Πούλιος
Το σκηνικό σχεδιάστηκε σε συνεργασία με τους: Δημήτρη Θεοδωρόπουλο - Σοφία Ντώνα
Γλυπτική - Ζωγραφική: Νεκτάριος Διονυσάτος
Τα κοστούμια σχεδιάστηκαν σε συνεργασία με την: Βασιλεία Ροζάνα
Βοηθός Σκηνοθέτη - Διεύθυνση & Εκτέλεση Παραγωγής: Τίνα Παπανικολάου
Βοηθός Σκηνοθέτη - Διεύθυνση Προβών: Παυλίνα Ανδριοπούλου
Βοηθός Σκηνοθέτη - Βοηθός Φωτιστή: Στέφανος Δρουσιώτης
Βοηθός Σκηνοθέτη - Αρχείο - Έρευνα: Κυριάκος Καρσεράς
Βοηθός Παραγωγής: Κάλη Καββαθά
Βοηθός Γλύπτη: Ιωάννα Πλέσσα
Τεχνικός Διευθυντής - Εκτέλεση Παραγωγής: Γεώργιος Μπαμπανάρας
Σχεδιασμός Ηχητικής Εγκατάστασης: Κωνσταντίνος Μιχόπουλος
Εφαρμογές φωτισμού: Μίλτος Αθανασίου
Σύμβουλος Φωτισμού-Wysiwyg Design: Μενέλαος Ορφανός
Τεχνική Υποστήριξη: Γιώργος Γιούνσεν, Ευγένιος Αναστόπουλος, Γιάννης Κουγιάς, Ντίνος Νικολάου

Διάρκεια: 80 λεπτά

 
Τα κατά παραγγελία αντρικά κοστούμια των ερμηνευτών αποτελούν χορηγία
του οίκου χειροποίητων ενδυμάτων «Giannetos».

GIANNETOS-LOGO

Κατασκευή Κοστουμιών: Hasem Exsteshamnia, Islam Kazi, Λάμπρος Κατσαδούρης, Έφη Καραντασίου, Λίτσα Μουμούρη, Τάσος Μποζίνης, Majed Hamida
Βαφείο - Ειδικές Επεξεργασίες Υφασμάτων: Γρηγόρης Μπέσσας
Κατασκευή Παπουτσιών: Βασίλης Ψεβεδούρος - Ουρανία Ψεβεδούρου
Κατασκευή Νάιλον: Μαρκέλλα Δεμερτζή, Έλενα Παπαστεργίου, Μάριος Παύλου, Μαρία Φλώκου
Κατασκευή Σκηνικού: Lazaridis Scenic Studios

Φωτογραφίες: Μίλτος Αθανασίου
Φωτογράφησαν επίσης οι: Νίκος Δραγώνας, Δημήτρης Θεοδωρόπουλος, Ευριπίδης Λασκαρίδης, Μαρία Πετειναράκη, Μαριλένα Σταφυλίδου

Xorigos Alpha Bank

Ευχαριστούμε ιδιαίτερα τον Τάσο Παπαϊωάννου για την πολύτιμη συμπαράστασή του και τις τεχνικές του συμβουλές,
τον Άγγελο Μέντη για την ανεκτίμητη καλλιτεχνική του συντροφία,
και τον Ευριπίδη Λασκαρίδη για την καθοριστική βοήθειά του στις πρόβες.

Ευχαριστούμε την ομάδα του «Lemon Poppy Seed» που επιμελήθηκαν τις κομμώσεις των ερμηνευτών.

LOGO ΣΕΛΙΔΑΣ LEMON POPPY SEED BW

Ευχαριστούμε θερμά τους:
 
Παναγιώτη Αθανασίου, Θανάση Ακοκκαλίδη, Βαλσάμη Αλεξανδράκη, Anouk Arra, Κωνσταντίνο Βαϊδάνη, Χρήστο Βαρδάκα, Εβίνα Βασιλακοπούλου,
Στέλιο Βαφέα, Κ.ΒΗΤΑ, Κλημεντίνη Βουνελάκη, Παναγιώτη Γαλιάδη, Κώστα Γερασιμόπουλο, Χρήστο Γερασιμόπουλο, Μάρκο Γεωργιλάκη, Ηλία Γιαννέτο,
Νίκο Γιαννέτο, Μαντώ Γιαννέτου, Κωνσταντίνο Δημητρίου, Νίκο Δραγώνα, Αλέξανδρο Δρυμωνίτη, Σταύρο Ζαλμά, Στέλλα Ζαφειρίου, Άρτεμις Ζενέτου,
Βλάση Καβουξή, Σίμο Κακάλα, Λάζαρο Καλημέρη, «Calzedonia», Μαρία Κατσανδρή, Βιργινία Κάτσικα, Μαίρη Κιτροέφ, Κώστα Κολιοφώτη, Φοίβο Κοντογιάννη,
Μελέτη Κοροπούλη, Αμαλία Κοσμά, Σπύρο Κοσυβά, Αλκίνοο Κοτρώτσο, Μαρία Κοτρώτσου, Δημήτρη Κουκουβάνη, Ελίνα Κουντούρη, Νίκο Κούρο,
Χάρη Κούσιο, Μαρίνα Κυρίτση, Ελένη Κωτσή, Παναγιώτη Λαζαρίδη, Όλια Λαζαρίδου, Ρίτα Λητού, Σύλβια Λιούλιου, Λουκά Λουκίδη, Γιώργο Λούκο,
Βίκυ Μαραγκοπούλου, Δημήτρη Μάρκου, Γιώργο Μάτσκαρη, Κωνσταντίνο Μελίδη, Βούλα Μιχαήλ, Julian Mommert, Αμαλία Μουτούση, Σάββα Μπαλτζή,
Κωνσταντίνο Μπέσσα, Ευσταθία Μπίρμπα, Χάρη Μπογκοσιάν, Βίκο Ναχμία, Λίνα Νικολακοπούλου, Αlfonso De Munno Gallardo, Ζάφο Ξαγοράρη, Μάνια Ξένου,
Αχιλλέα Πακουμή, Νίκο Παναγιωτόπουλο, Νίκο Πανταζάρα, Δημήτρη Παντερμαλή, Φοίβο Παπαδόπουλο, Χρήστο Παπαδόπουλο, Νικόλ Παπακωνσταντίνου,
Βασίλη Παπαμερή, Ρινούλα Παπανικολάου, Ρένα Παπασπύρου, Νίνα Παππά, Ρίτα Παππά, Ρούλα Πατεράκη, Χρήστο Περζό, Μαρία Πετεινάκη, Γιάννη Πετρόλια,
Βενετία Πολίτη, Γιάννη Ράμμο, Ηλία Ραφαηλίδη, Νεφέλη Σαρρή, Στέφανο Σιτάρα, Ιωάννα Σούτη, Δημήτρη Σπηλιωτόπουλο, Ζαχαρία Σταμούλο, Εύα Στεφανή,
«Studio Seven», Θωμά Σφυρή, Ευγένιο Τζαφέστα, Χρήστο Τζιόγκα, Νίκο Τζιομάκα, Matt Johnson, Έλενα Τοπαλίδου, Νίκο Τρανό, Βασίλη Τριάντη,
Αθηνά Τσαγγάρη, Συμεών Τσακίρη, Αδάμ Τσαπέκο, Αλέξανδρο Τσιάπα, Ντίνα Τσίχλη, Κωνσταντίνο Τσιώλη, Antoine Fily de Redon,
Κίμωνα Φιορέτο, Μαρία Χατζάκου, Ιορδάνη Χατζηιωαννίδη

Calzedonia logo BW   logo small